Werken om te leven of leven om te werken?

Vandaag las ik het t-shirt van deze meneer. "Trabajo para vivir no para morir". Ik werk om te leven, niet om te sterven...
Een algemene opvatting hier is dat "wij Hollanders" leven om te werken en dat zij "Spanjaarden", werken om te leven.

Dit t-shirt heeft eigenlijk niets met deze stelling te maken, want het is verstrekt als reclame shirt ter preventie van ongelukken op het werk door het UGT syndicaat (Unión General de Trabajadores).

Tóch grappig omdat we in alle drukte wel ééns vergeten om van het leven te genieten, niet waar?